The Context A few weeks ago, while running User Acceptance Testing (UAT) with a client, we hit a simple snag that was causing a disproportionate amount of friction. The client used HTML templates hosted on an Amazon S3 bucket. Every time the user requested a copy change or a layout tweak, the team hit a…